在英语当中，是tion这个后缀来自于法语还是所有tion结尾的名词都来自于法语？attention

在英语当中，是tion这个后缀来自于法语还是所有tion结尾的名词都来自于法语？attention

这个词尾是源自拉丁语词尾-tionem,组成名词,表示action寄行动之意.所以和拉丁语有关的语言,德语,意大利语,西班牙语都有这个词尾,当然会有拼写和读音上的不同.英语中含有此词尾肯定有来源于法语的,也不排除直接继承自拉丁语.今年来造的新词中含有-tion大部分是英语国家的人独立创造的.