您的位置首页百科知识

李梅(同济大学外语学院教授)

李梅(同济大学外语学院教授)

的有关信息介绍如下:

李梅(同济大学外语学院教授)

李梅,同济大学外语学院教授、博士生导师,留英博士,教育部高校外语专业教学指导委员会委员,曾任上海市第十五届人大代表 ,现任上海市科技翻译学会副会长、中国译协理事 。研究方向涵盖语言学、机器翻译译后编辑及技术传播,兼任《上海翻译》及《同济大学学报》(社科版)编委 。

1984年获安徽大学学士学位后任安徽人民广播电台英语编辑,1988年同济大学外语系研究生班毕业留校任教。1994年赴英国曼彻斯特大学攻读语言学硕士及博士学位 。2002年参与上海世博会申办工作并担任联络二部洲长 。2003年起历任同济大学外事办公室副主任、外语学院副院长(主持工作)。长期从事翻译教学与研究,主持国家社科基金等科研项目,出版《现代汉语否定结构》等专著,译著《中国名园》入选世博会图书 。创新开设翻译技术课程,主导MTI专业设计,提出“科技翻译,服务科技”理念,推动翻译技术与教学融合 。任同济大学翻译硕士教育中心主任期间,拓展技术传播研究,获中国技术传播教育贡献奖 。3月2日,在上海交通大学举办的校企合作与翻译教育研讨会上发言 。作为上海市人大代表,就科研经费管理使用提出建议 。

想要了解更多“李梅(同济大学外语学院教授)”的信息,请点击:李梅(同济大学外语学院教授)百科