敬新磨救县令译文

敬新磨救县令译文

后唐庄宗好猎，一次在中牟县的狩猎活动中，他的马队不慎践踏了农民的田地。当地县令见状，勇敢地上前拦住庄宗的马头，为百姓的权益挺身而出，恳求庄宗手下留情。此举触怒了庄宗，他怒不可遏，欲对县令施以重罚。然而，此时乐师敬新磨机智地介入，他率领一群艺人们追上县令，将他带到庄宗面前。面对庄宗的责问，敬新磨不慌不忙地反驳道：“县令啊，难道你不知皇上喜好狩猎？为何不令百姓放弃耕作，让田地空出，供皇家驰骋游乐？你这样纵容农事，岂非让皇上无处打猎，触犯了朝廷的兴致？”敬新磨的话锋犀利，其他艺人也纷纷附和，加重了对县令的责备。庄宗闻言，不禁大笑，意识到此事的荒谬，于是宽恕了县令，一场危机就此化解，县令得以免于处罚，带着惊魂未定但又感激万分的心情离去。