Simoneexo咆哮歌词中文与韩文是不是不一样啊
的有关信息介绍如下：这是不一样的！
韩文版《growl》
yo, okay, sexy
oh!
나 혹시 몰라 경고하는데 (잘 들어)
지금 위험해 (so dangerous)
자꾸 나를 자극하지마 (큰일나)
나도 날 몰라 (sexy)
숨이 자꾸 멎는다
니가 날 향해 걸어온다
나를 보며 웃는다
너도 내게 끌리는지
눈 앞이 다 캄캄해
니가 뚫어져라 쳐다 볼 땐
귓가에 가까워진 숨 소리
날 미치게 만드는 너인걸
아무도 널 못보게 (웃을때)
내 품에 감추고 싶어 (I'm so serious)
널 노리는 시선들 (yo)
그대 안에 일어나
거센 소용돌이
검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이제 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라 (Watch Out)
날이 선 눈빛과 베일듯한 긴장감
지금 검색중이야 너의 주위를 Baby
넌 그냥 그대로 있어
나만을 바라보면서
절대 널 보내지않아 두고봐 Baby
흐린 공간속에서 (흐린 공간속에서)
선명하게 빛나는 (선명하게 빛나는)
널 노리는 시선들
내 안에 울리는 경보울림 소리
검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두 눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나
이제 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
ye, 또 다른 늑대들이 볼세라 (볼세라)
너무나 완벽한 내 여자라 (여자라)
품 속에 보드랍게 너를 안고
너만을 위해서 나는 난폭해지고
결국엔 강한자가 얻게 되는 미인
자리가 없으니까 그냥 돌아가
가능성 ZERO 야
닳으니깐 그만 봐
그녀를 넘본다면
나를 먼저 넘어봐
우리말고 하나 둘씩 지워버리자
너하고 나만 여기 남아 멈춰진 듯이
검은 그림자 내 안에 깨어나
널 보는 두눈에 불꽃이 튄다
그녀 곁에서 모두 다 물러나 (다 물러나)
이제 조금씩 사나워진다
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
나 으르렁 으르렁 으르렁 대
너 물러서지 않으면 다쳐도 몰라 (몰라)
中文翻译
Yo~OK sexy你可能不知道
要给你警告听清楚
现在很危险so dangerous
不要刺激我 我也不清楚会怎么做
呼吸总是急促 你向我走来
看着我笑 也想我停在这里？
wo~我眼前一片漆黑
当你四处观望的时候
当你的呼吸声渐渐靠近的时候
是你让我发疯 让你什么都看不见
想死在你的怀里
在玩味的眼神里火气上升的我
连扼杀都没必要
黑色之影在我心中苏醒
我的双眼看着你擦出了火花
全都给我从她身边让开
已经渐渐变得凶猛
我Growl Growl Growl
我Growl Growl Growl
我Growl Growl Growl
不退后的话即使伤到也不管
让我沉迷的眼神 流动的紧张感
现在我要向你走去
你只要保持现在这样 接受着我的心意
绝对不会放你走 等着瞧
在另一的空间 鲜明的闪耀着的视线
在我心中回荡
黑色之影在我心中苏醒
我的双眼看着你擦出了火花
全都给我从她身边让开
已经渐渐变得凶猛
我Growl Growl Growl
我Growl Growl Growl
我Growl Growl Growl
不退后的话即使伤到也不管
EXO~
又来了一头狼
多么完美的我的女人
我会温柔地拥你在我怀里
为了你可以变坏
结果也没有什么太强的对手
已经没有位置 所以请你回去
可能性已经为零 所以就别再看了
想要得到她 先要打败我
除了我们两个 其他的人都从心里抹去吧
请你留在这里 像时间停止一般留在这里
黑色之影在我心中苏醒
我的双眼看着你擦出了火花
全都给我从她身边让开
已经渐渐变得凶猛
我Growl Growl Growl
我Growl Growl Growl
我Growl Growl Growl
不退后的话即使伤到也不管
我Growl Growl Growl
我Growl Growl Growl
我Growl Growl Growl
不退后的话即使伤到也不管
中文版《growl》
yo!ok~sexy~oh!
老吴：现在很危险但要警告你，怎么不知道
韬:拜托别再多给我刺激，我慌了自信
chen：连呼吸都快暂停，当你向我又越走越靠近
白白：想了想好奇怪，难道你真觉得怪异
众：感到眼前一片黑
cehn：尤其你看着我各种表情
min：你的呼吸声音慢慢清晰
白白：让我眨差点窒息 拜托girl
蛋蛋：可我只想藏着你，藏在我的怀里住，那些视线让我有一点不开心
众：黑色的身影醒在我心里，从我的眼睛里擦出了激情，
再大的你全都看这里，不然我一定慢慢发脾气
我 growl growl growl 你 我 growl growl growl 你
我 growl growl growl 你
chen：如果再不离开，就会有危机
嘟嘟：噢~梦一样速度，快着火的加速度，
探索你的秘密，想要看清晰，baby 嘿~
suho：你还是在这里，baby~看着我还是没距离，
我不会轻易就放开你的，（ha）it's crazy yeah~
鹿：掉在黑白世界里，那样鲜艳和美丽，
看着你的眼睛现在警报声起
众：黑色的身影醒在我心里，从我的眼睛里擦出了激情，
再大的你全都看这里，不然我一定慢慢发脾气
我 growl growl growl 你 我 growl growl growl 你
我 growl growl growl 你
灿灿：如果再不离开，就会有危机
sehun：E`X`O
韬：另一个人在看这个女人，你就是这么完美的女人，
多想抱抱你最后都永不放下，一分一秒过去我变得凶悍无常
kai：最后你爱的男人站到你楼下，难道就不能再有的机会
老吴：乖乖就结束了，那禁锢失灵了
sehun：如果下一个心跳的时间还要在放电
嘟嘟：除了我们，全部删去，就是这样
鹿&suho&min：留下了爱情 和我和你，全停止运行 wo~~
众：黑色的身影醒在我心里，从我的眼睛里擦出了激情，
再大的你全都看这里，不然我一定慢慢发脾气
我 growl growl growl 你 我 growl growl growl 你
我 growl growl growl 你
chen：如果再不离开，就会有危机
我 growl growl growl 你 我 growl growl growl 你
我 growl growl growl 你
鹿：如果再不离开，就会有危机
对比一下，就知道是不一样的！
望采纳！
是不一样 如果亲需要 追问我 我可以给你发 望采纳
韩文版翻译和中文版的确实是不一样的
姐！我是李雨轩
